Situação de Mermaid Melody

Resolvi fazer esse post para pedir ajuda de alguma alma caridosa.

Os únicos projetos que estão por ser completados são as duas temporadas de Mermaid Melody, então a situação é a seguinte: Os episódios de Mermaid Melody requerem muito tempo quando se faz tudo sozinha. O meu maior problema é ter que traduzir + fazer o timming com todos os karokês e efeitos. 

Quando eu chego do trabalho eu simplesmente não tenho energia de passar 1 ou 2 horas traduzindo e ainda depois fazer o timming e sincronizar os karaokês (que teimam em colocar novos a cada 5 episódios).

Então venho aqui pedir ajuda de alguém que pelo menos traduza os episódios para mim para poder dar continuidade nessa série. 

Se alguém se interessar, deixe um comentário ou me avise através do Twitter.

Caso contrário, esperem por um novo episódio a cada duas semanas, infelizmente :c

Outro fansub já está fazendo Mermaid e já até nos ultrapassou, para quem se interessar Ataraxia Fansub

Super Pig 06

Agora que terminei Ultra Maniac resolvi traduzir mais um episódio de Super Pig e, com isso, só teremos mais episódios de acordo com os lançamentos dos fansubs americanos... E isso pode demorar um pouco.

Episódio 06
HD: Mega
SD: MediaFire

Deixarei no ar qual será a próxima série que estarei dando continuidade, mas acredito que seja meio óbvio :P

Ah, e começarei a upar as séries completas no tracker Fansubber, num futuro próximo. Algumas pessoas já uparam Tokyo Mew Mew e Ultra Maniac, mas daqui pra frente estou planejando fazer os uploads eu mesma. Ainda estou decidindo se colocarei apenas as completas ou episódio por episódio, gostaria da opinião de vocês. (já que para mim, torrent é bem mais prático do que mirror)

Até mais o/

Ultra Maniac 26 - Final (Obrigada Tamao :D)

E finamente chegamos a conclusão desse anime que levou anos para alguém finalizar...
Uma ótima história na minha opinião, não sei porque foi negligenciado por tanto tempo (inclusive por mim).

Primeiramente, gostaria de agradecer (e que todos agradeçam também!) à Tamao que foi a responsável pela tradução de todos os episódios e que, mesmo sem eu pedir, já havia me entregado todos traduzidos antes mesmo do fansub fechar ano retrasado. Isso fez com que eu conseguisse terminar o anime mais rápido agora que eu voltei, e que vocês tivessem uma tradução de qualidade, porque o português dela era um dos melhores da antiga equipe! :P

Enfim, espero que ela leia isso e saiba que eu não deixei que as traduções dela tenham sido em vão!

Episódio 26
HD: Mega
SD: MediaFire

Ah, e não deixem de assistir até o final, pois ela deixou um recado a todos que acompanharam a série por aqui!
Aproveitem e me desculpem o suspense para lançar esse último episódio, imprevistos acontecem c:

PS: Estarei consertando o episódio 19, pois recebi um comentário que dizia que ele estava com problemas na legenda, logo mais estará atualizado aqui. Consertado

PS2: Obrigada a todos que apoiaram a volta do Mew Project! Isso é muito importante para saber que vocês ainda querem essas séries completas!

Ultra Maniac 25

E depois, só resta o final...

Episódio 25
HD: Mega
SD: MediaFire

Aproveitem c:

Ultra Maniac 24

Episódio 24
HD: Mega
SD: MediaFire

Ultra Maniac 23

Já estamos na reta final, só mais 3 episódios :D

Episódio 23
HD: Mega
SD: Mediafire

Ultra Maniac 22

Episódio 22
HD: Mega
SD: Mediafire

Ultra Maniac 21

Deixando mais um episódio de Ultra Maniac :D

Episódio 21
HD: Mega
SD: Mediafire

Super Pig 05

Estava com tempo livre então resolvi traduzir esse episódio que consegui achar de Super Pig!
Na verdade, dois fansubs americanos (Stardust e Licca) se juntaram para tentar terminar esse projeto que poucos tem coragem de pegar, então eu espero que finalmente agora nós teremos essa série completa!
Mas não se animem muito, eles só fizeram até o episódio 06 até agora e tem uma grande distância de tempo entre um release e o outro, por isso eu só posso seguir o ritmo deles.

Episódio 05
HD: Mega
SD: Mediafire

Espero que gostem, até mais! c:

Re-Ups: Ultra Maniac e episódios 19 e 20

Com todos os episódios re-upados de Ultra Maniac eu aproveitei e preparei mais dois para trazer junto com esse post, aproveitem:

 Episódio 19

HD: Mega

SD: Mediafire

Episódio 20

HD: Mega 

SD: Mediafire

Até mais c:

Re-Ups: TMM 42-52 e Ultra Maniac 17 e 18

Bom, com isso todos os episódios de Tokyo Mew Mew estão devidamente funcionando e se algum link do Mega sai do ar podem me avisar que eu o colocarei novamente (não sei como o Mega está lidando com direitos autorais ainda).

Episódios Tokyo Mew Mew: 42-52

E eu tinha esses dois episódios de Ultra Maniac prontos desde o ano passado! (não me matem)
Nunca cheguei a colocá-los no ar, por isso resolvi fazê-lo o quanto antes.

 Episódio 17 - 
HD: Mega
SD: Mediafire

Episódio 18 - 
HD: Mega

SD: Mediafire

As versões em SD eu colocarei depois por causa das raws que ainda estão baixando.

Essa será a próxima série que estarei fazendo o upload dos links quebrados.

Até mais c:

Re-Ups: TMM 31-41

Episódios Tokyo Mew Mew: 31-41

Re-Ups: TMM 11-30

Com isso só faltam apenas 22 episódios de Tokyo Mew Mew.
Já posso adiantar que uma série que estava pausada e outra que era muito requisitada talvez eu consiga finalmente traduzi-las. Veremos como vai ser.

TMM 11-30

Re-Ups: TMM 2-10

Talvez vá ficar meio chato, mas terão várias postagens conforme os uploads vão terminando, então eu pelo menos tentei acumular alguns pra fazer uma.
E aviso que, apenas depois de todos os episódios tiverem seus devidos links é que começarei a lançar os novos e restantes das séries que ficaram em andamento.

Tokyo Mew Mew episódios: 2 ao 10.

Ah, e alguém postou os episódios de Tokyo Mew Mew num servidor de animes online, então vou aproveitar e colocar aqui e na página do anime caso queiram assistir por lá: Anitube.

Até mais c:

De volta... De novo?

Antes que me xinguem e joguem pedras, saibam que eu não vim pedir desculpas nem nada disso.
Estou voltando com o fansub, sim.
Mas não do jeito que era antes e nem de um modo revolucionário. Apenas estou fazendo com que todo o meu trabalho para traduzir e editar todas essas séries não seja completamente jogado no lixo, como tem sido desde que abandonei o site.
Como sabem, naquele servidor antigo, os problemas com os posts eram muito frequentes e isso me tirava totalmente do sério e me desanimava de tal forma que vocês nem imaginam.
Por isso resolvi criar um blog mesmo, meia boca, mas que funcione e não me dê dor de cabeça.
E para me ajudar, meu computador antigo, que tinha absolutamente tudo dos episódios, as raws e legendas e dados, simplesmente não ligava mais. Como sou muito esperta, não tinha passado tudo para o meu novo notebook por isso achei que tinha perdido tudo que já tinha feito e já tinha desistido.
Mas levei para consertar e tentar recuperar os dados e eis que consegui!
Alguns episódios prontos se perderam (os de TMM foram todos) e estou tendo que baixar as raws novamente e inserir apenas as legendas, que graças ao autosave do Aegisub, eu ainda as tinha.
Por isso alguns episódios demorarão mais pois as raws demoram para baixar.
Como consolação, todos os episódios em SD estão salvos graças ao Mediafire que não os deletou até hoje, por isso, pelo menos neles vocês podem se apoiar até eu conseguir re-upar os em HD que estão bem melhores.
Irei atualizar as listas de lançamentos como o Animeblade e o Anime Fansub Brasil para isso não ficar completamente desconhecido e vocês podem acompanhar por lá os re-lançamentos. (isso se meu cadastro ainda existir lá)
Por enquanto o que eu re-upei foi apenas o 1º episódio de Tokyo Mew Mew.
Sim, é pouco, mas eu queria dar alguma satisfação o quanto antes.

Para acessá-lo, cliquem aqui: Episódios Tokyo Mew Mew
                                           
Não espero que vocês me agradeçam, mas espero que isso sirva para algo.